■

　いろいろあったのですが、まずは

• 「年刊推理小説ベスト１８〈１９６３年版〉」

　が入手できたことがニュースですね。
　これは荒地出版社が出していた、海外ミステリアンソロジーの翻訳版。
　私の目玉はスタージョンの「テレビ殺人事件」
　なる短編です。
　いみじくも翻訳家伊藤典夫さんが言うとおり、スタージョンは
　ミステリにおいて実力が存分に発揮される作家なので、期待大です。
　原題がないのですが、おそらくは１９６１年に本国で雑誌掲載された
　「伯母さんを殺す方法」（ミステリマガジン７８年８月号に掲載あり、但し
　私は入手しておりません）と同内容なのでしょう。
　ちなみに訳は神木光さんという人物。あまり聞かないですね。
　編者はブレッド・ハリディという人物。この人も調べは付けていません。
　１８００円で購入しました。（当時の定価は４００円。１９６３年の出版なら
　安い買い物でしょう）　

　もうひとつは

• 「地球の静止する日〜ＳＦ映画原作傑作選」

　創元ＳＦ文庫・定価１０５０円
　これは中村融さんによる日本オリジナルアンソロジー。
　ハインラインやウォルハイム、ブラッドベリと気になる作家が
　目白押しですが、私の目玉はもちろん、「殺人ブルドーザー」。
　タイトルは有名なものの、翻訳はされず幻になっていた中篇です。
　きっとＳＦ部分は弱いんだろうなあ、と思いつつも、
　スタージョン全集の表題作ですから、決してだめな作品ではあるまい
　と、こちらも期待大です。